Вчера в Таганроге остановились в отеле «Ассоль». Выбор сделали исходя из романтического названия и высоких отзывов. Итак, нас встретила типичная советская гостиница 80-х. Пожелтевший, плохо положенный линолеум, покрытый потёртыми коврами, обклеенные пленкой двери номеров и запах... Дешёвой столовки, гордо именуемой «рестораном», находящимся прямо рядом с нашим номером♀️♀️♀️. На стенах отеля вместо украшений - фото российских знаменитостей, здесь останавливающихся. Пока рассматривала, прямо загордилась их скоромными потребностями. Понимаете, с какими чувством я открывала номер? И тут, о чудо! Нас встретила большая, со свежим ремонтом комната, с чистыми гардинами и белоснежным тюлем, хорошей сантехникой и удобной кроватью. Офигеть! Как такое может быть? И никакого запаха!! Просто разрыв шаблона! И потом я поняла. Во всем заложен глубокий смысл! Название отеля и весь антураж - все это о нелегком жизненном пути женщины к своему счастью! Если ты не дрогнула, прошла по запутанными коридорам, спотыкаясь по вздувшемуся линолеуму со своим чемоданом, то тогда ждёт тебя награда - капитан Грей под алыми парусами! Ну в нашем случае - отличный номер. Что ж, теперь все понятно))). А как здесь сладко спится! Невероятная тишина до 11 утра! В Воронеже нам в прошлую ночь не повезло. В 2 часа ночи заселялась скандальная тётка с забитым мужем. Вставляя карточку не той стороной, они ни как не могли попасть в своей номер, и злая баба дважды посылала бедолагу на РЕЦЕПШЕН поменять карточку. Он ходил, менял, дверь все не открывалась, а она все вопила, обвиняя его во всем, начиная с 1 - го дня их брака. А я все ждала, когда ж он ее пошлёт. Не послал. Слабак! .... Ну а мы сдаём ключи и едем по наводке в ресторан с чудесным названием «Фрекен бок».
翻譯