矢太樓南館酒店(Yataro & Yataro Minamikan)

不幸的是，酒店周圍沒有餐廳。

4月に2泊3日のツアーで、長崎を訪れ2日目に宿泊しました。 最初に割り当てられたのは3階のエレベーターから1番遠い部屋で、トイレを使うとウォシュレットが冷たくお湯が出ず、フロントに連絡すると見に来られ暫く作業されたけど結局お湯が出ないので部屋を変えて貰い安心してたら又、トイレのトラブルで一度流すとタンクに水が貯まらず流した後はシ～ン、再びフロントへ連絡し又作業に来て今度こそ大丈夫です!と言われて試すと一応キチンとタンクに水が貯まったのでお風呂行ったり夜景みたりとホテル内でウロウロ楽しんで部屋へ戻り、1日バスで観光して疲れてたのでさあ寝ようとトイレへ行くと又タンク水が貯まらずフロントへ連絡（怒）疲れてて眠いのに結局又移動です!! 今まで旅行して色んな古いホテルにも泊まって来ましたが、こんな目に遭ったのは初めてでした。 夜のフロントの方は平謝りでしたが、翌日自由行動なのでチェックアウトに行くと朝のフロントの方はすみませんでしたみたいな軽い感じで謝って！？ちゃんと引き継ぎ出来てるのかと嫌な気分に成りました。 観光の為急いでホテル側のバス停へ重い荷物運んでたら、フロントの人に呼び止められて最初の部屋の鍵は!?と聞かれて「部屋に有るんじゃ無いですかっ！」って半ギレで言いました。 夜景は最高でしたが、もう本当に二度と行きたく無いです（怒）

晚餐是日式套餐，給我一種優雅的感覺，也有一種很特別的感覺。東西很多，我也吃飽了。 我很喜歡在大浴場洗澡。熱水很柔軟，對皮膚很溫和，我真的很喜歡洗髮棒。當時我很開心。

とても良いホテルでした。

静かだけど、少し交通手段が不便

夜景還是不錯的 從主樓的浴室望出去的景色真是美極了 不過，房間裡還有一些設施。 整體來說是80%嗎？

風景非常美麗，看起來就像照片一樣。 令我印象深刻。房間寬敞，有西式房間和榻榻米房間。我也很高興有加濕器。由於窗戶很大，外面會有一點冷空氣進來，但只要保持下半身溫暖（當時是二月）就應該沒問題。當然，暖氣是開著的。我不知道食物怎麼樣，但我認為這是一家非常好的酒店。

接待櫃檯服務很商務。 既然如此，用機器人代替人類不是更好嗎？