Die Lage ist direkt am Bahnhof Wilhelmshöhe und somit gut gelegen, um z.B. einen Abstecher ins „Weltkulturerbe Wilhelmshöhe“ zu machen. Mit der Straßenbahn geht es in wenigen Minuten dorthin! Fahrschein erhält man an der „Rezeption“ gratis!!! Klasse! Das Hotel sieht aus wie ein „Containerhotel“, ist es aber nicht. Der Eingangsbereich ist modern und ansprechend gestaltet mit bequemen Sitzgelegenheiten. Die Gänge sind schwarz und die Zimmer recht bunt und leider etwas in die Jahre gekommen. Zimmer mit Teppich, so wurde mir berichtet, machen einen etwas schmuddeligen Eindruck. Ich hatte ein Zimmer mit Parkett, das war zumindest vom Boden her gut. Die Betten waren wackelig aber die Matratze war gut. Die Bettwäsche hatte Löcher und ein Haar befand sich auf dem Lacken. Das Bad war soweit sauber, allerdings auch etwas in die Jahre gekommen. Seife (penetrant riechend) und Shampoo aus Spendern. Sonst keine weiteren Hygieneartikel. Laut Aussage eines Mitarbeiters, sei alles 2008 renoviert worden - sollte ich das falsch verstanden haben, mag man mich korrigieren. Das Frühstücksbüffet fand ich jetzt eigentlich ganz gut. Es gab verschiedene Brötchen, BIO-Vollkornbrot, Spiegel-, Rühr- und Kocheier und auch sonst was man so zum Frühstück brauch. Kaffeemaschine ist auch von der „besseren“ Sorte. Geht bestimmt besser aber absolut ok. Das komplette Personal war sehr nett! Der Konferenzraum im Keller war gut - trotz Keller gab es große Fenster. Insgesamt war es ein durchaus befriedigender Aufenthalt mit Luft nach oben.
翻譯